Showing posts with label Mohd. Adzlan Sulong. Show all posts
Showing posts with label Mohd. Adzlan Sulong. Show all posts
Tuesday, 31 January 2012
KEMBALI KE DAERAH RINDU
dingin pagi masih terasa di air kali
mesra embun bercumbu di pucuk rumput
tergugah beburung riang menyambut salam sinar
keriuhannya pada berbicara tentang hidup
rezekinya serangga yang lena di tampuk siang.
Aku ikut meraikan keriangan itu
menembang dendang anak tani ciptaan ayah
lirih alunan serunai batang padi
semerbak harum jagung bakar meraih ingin
sayup suara ibu memanggil pulang.
Petang berbaring tenang di antara pepohonan
menguning sawah memikat sekawan tiak
berduyun datang memetik padi musim panen
kuusir jauh-jauh ke hujung permatang
kala redup menebarkan sayapnya
berpuput angin semilir dari gunung
melenggang tari wau bulanku di sisi awan.
Di desa sana kudakap kasih
memekar kenang seputih mawar
aku terhimbau ke daerah rindu.
- mohd. adzlan sulong
( Dewan Sastera, 1987 )
mesra embun bercumbu di pucuk rumput
tergugah beburung riang menyambut salam sinar
keriuhannya pada berbicara tentang hidup
rezekinya serangga yang lena di tampuk siang.
Aku ikut meraikan keriangan itu
menembang dendang anak tani ciptaan ayah
lirih alunan serunai batang padi
semerbak harum jagung bakar meraih ingin
sayup suara ibu memanggil pulang.
Petang berbaring tenang di antara pepohonan
menguning sawah memikat sekawan tiak
berduyun datang memetik padi musim panen
kuusir jauh-jauh ke hujung permatang
kala redup menebarkan sayapnya
berpuput angin semilir dari gunung
melenggang tari wau bulanku di sisi awan.
Di desa sana kudakap kasih
memekar kenang seputih mawar
aku terhimbau ke daerah rindu.
- mohd. adzlan sulong
( Dewan Sastera, 1987 )
Monday, 30 January 2012
Bahasa Tagalog
Hati tayo sa magdamag
( Mari kita kongsikan malam ini ... )
Hindi Kita Malimot
( Aku tak dapat melupakanmu ... )
( Mari kita kongsikan malam ini ... )
Hindi Kita Malimot
( Aku tak dapat melupakanmu ... )
PERKENALAN
kauketuk pintuku
kuketuk pintumu
... di ruang yang lain
kita mentafsir
makna ketukan itu
kuketuk pintumu
kau pun mengetuk
pintuku
terima kasih
kerana kau sudi
mengetuk pintu ini
dan merelakan aku
mengetuk pintumu
- mohd. adzlan sulong
kuketuk pintumu
... di ruang yang lain
kita mentafsir
makna ketukan itu
kuketuk pintumu
kau pun mengetuk
pintuku
terima kasih
kerana kau sudi
mengetuk pintu ini
dan merelakan aku
mengetuk pintumu
- mohd. adzlan sulong
Friday, 23 December 2011
Thursday, 22 December 2011
Sunday, 11 December 2011
Thursday, 8 December 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)